The Current Situation of Migrant Workers and Migra

Samut Sakhon province is among the biggest seafood processing industrial areas in Thailand. Its fishing and fisheries-related industries constitute approximately 90% of the agriculture sector economy. Samut Sakhon also houses the biggest fish and shrimp markets in the country where tons of seafood cold storage along with farm products from the Eastern, Southern and Central Regions are unloaded and traded everyday. As a result of this growth, the GDP of the province is ranked among the top five provinces in Thailand every year. Population wise, it is among the top four coastal provinces in Thailand in attracting migrant workers, both Thai and non-Thai, to substitute for local labour in the fishing sector. This combined migrant population is equal to the number of local natives of Samut Sakhon, which has a permanent population of approximately 450,000.

Based on the registration of migrants in 2004, there were 103,426 migrants registered in Samut Sakhon, among whom 2,800 are children under 15 years of age. The 15-18 age group is lumped into the adult group and unfortunately no separate statistics for this group is available. In the 15-59 age group, 77,409 workers applied for work permits. Further, there are an unknown number of migrant workers who did not register in 2004 but the local authorities estimates that there were no fewer than 200,000 foreign migrants residing in the province in 2004.

In May 2005, the government granted all registered migrants the opportunity to renew their work permits. The renewal will, among others, give them the right to residency. The migrant workers who did not have their own employers and work permits arranged after August 30, 2005, will not be allowed to extend their stay in Thailand.

The Provincial Committee on Irregular Migrant Workers Administration has regular meetings to discuss and monitor the situation of migrants in the province. At the 12 July 2005 meeting, the Committee reported that 5,875 employers have requested a quota for hiring 182,910 migrant workers; 168,904 Burmese, 11,642 Laotian and 2,364 Cambodian migrants.[1]

Based on the available information, it can be concluded that during July-August 2005 migrant workers were changing jobs and employers, with most of them looking for better employment. Amid these changes, new groups of migrant job seekers without either work permits or registration cards filled some of these abandoned jobs. In addition, some of the newcomers resorted to illegal forgery services to get fake registration IDs, which will not enable them to get work permits as all registration and permit issuances are computerized. As long as they remain on an irregular status, they are vulnerable to arrest and exploitation.

Despite official announcements and notifications concerning the hiring of migrant workers, employers cannot find substitute workers in some particular sectors especially for ocean-fishing work[2] because many workers who were formerly employed in the fishing industry have found other work ashore.

Several migrant workers changed their employers and places of employment. They not only changed jobs within the same geographical area, but also moved to find jobs in nearby provinces. Some new workers have moved from Mae Sod, Tak Province; and Ra Nong Province into Samut Sakhon as well.

It was estimated that by the end of the new round of registration in 2005, there will be approximately 95 percent (or more) of the number of registered migrant labourers as compared to the previous year।

မွတ္ခ်က္။ ။ ( LPN (Labour Rights Promotion Network )မွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။ အေၾကာင္းမွာ ေရြ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ သတင္းအခ်က္လက္စုစည္းသူမ်ားအလြယ္တကူ ေလ့လာႏိုင္ရန္ရည္ရြယ္၍ေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္သည္။) ပိုမိုသိလိုက myolpn.zaw@gmail.com သို႕ mail ပို႕၍ ေမးျမန္ႏိုင္ပါသည္။

ေအးဂ်င့္လိမ္

ကၽြန္ေတာ္ စကၤာပူမွာရွိတဲ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းမွာ ေရာက္ေနေတာ့ ေရႊညီအစ္ကို သံုးေယာက္ေတြ႔ပါတယ္။ ညဘက္ေရာက္ေတာ့ သူတို႔ အေၾကာင္းေမးၾကည့္ျဖစ္္ေတာ့ သူတို႔ဇာတ္လမ္းေလးက ရင္နင့္စရာပါ။ အျဖစ္ပ်က္ေလးကေတာ့ ဒီလို.....

သူတို႔ စကၤာပူမွာ အလုပ္ရဖို႔ ရန္ကုန္က ေအးဂ်င့္တစ္ေယာက္ကို ေငြ သိန္းသံုးဆယ္ေပးခဲ့ရပါတယ္။ စကၤာပူမွာ အလုပ္ရမယ္ဆိုၿပီး သူတို႔ကို စကၤာပူကို ေခၚလာပါေရာ။ တကယ္တမ္း စလံုးလည္း ေရာက္ေရာ ေအးဂ်င့္မ်က္နွာထားက ေျပာင္းလဲသြားပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ေအးဂ်င့္ဆိုသူက ေကာင္မေလးတစ္ေယာက္ကိုပါ ေခၚလာေသးဆိုပဲ။ ခ်န္ဂီေလဆိပ္ကေန Taxi ငွားခကအစ သူတို႔ အေျမာင္လင္မယား (ေအးဂ်င့္+တရားမ၀င္မယား) ေနဖို႔ ေဟာ္တယ္ခန္းခက အစ အားလံုး ဒီေကာင္ေလးေတြကပဲ ေပးရသတဲ့။ ဒါနဲ႔ ေအးဂ်င့္လင္မယားတို႔ကို သတိအေနထားနဲ႔ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့ၾကေပမယ့္ ေအးဂ်င့္လင္မယားက သူတို႔ကို ေဟာ္တယ္မွာ အခန္းေသာ့ ခတ္ထားပစ္ခဲ့ၾကတယ္ဆိုပဲ။

တစ္ေန႔ေတာ့ ေအးဂ်င့္လင္မယားဟာ အိပ္ေတြဆြဲ ထြက္သြားၾကတာျမင္ေတာ့ သူတို႔ ကလည္း ေဟာ္တယ္ကေန ထြက္လာၾကၿပီး သူငယ္ခ်င္းရဲ့လိပ္စာ စံုစမ္းၿပီး ဆက္သြယ္ခဲ့ၾကတယ္။ ေနာက္ေတာ့ သူငယ္ခ်င္းရဲ့ အကူအညီနဲ႔ ဒိဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကုိ ေရာက္လာခဲ့ၾကတာပါပဲ။ ေအာ္ ေျပာဖို႔ က်န္ခဲ့တာက သူတို႔စကၤာပူေရာက္ေတာ့ အလုပ္မရတဲ့ အျပင္ စလံုးေဒၚလာငါးရာစီေတာင္ ထပ္ေတာင္းလို႔ ေပးခဲ့ရေသးဆိုပဲ။ အခုေတာ့ သူတို႔သံုးေယာက္ ျမန္မာျပည္ ျပန္ေရာက္သြားၾကပါၿပီ။

ကၽြန္ေတာ္သူတို႔အေၾကာင္းတင္ျပ လိုရင္းက ေအးဂ်င့္လိမ္ေတြ ရွိတယ္ဆိုတာရယ္၊ တကယ္လို႕မ်ား ကိုယ္က ႏိုင္ငံရပ္ျခားကို ေအးဂ်င့္နဲ႔ အလုပ္ထြက္လုပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ ေအးဂ်င့္ေတြအေၾကာင္း ေသခ်ာယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေအာင္ ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ပါ။ သူတို႔ေအးဂ်င့္လိမ္တဲ့ အခ်ိန္က ျမန္မာျပည္မွာ စက္တင္ဘာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ျဖစ္ေနတဲ့ ရက္အတြင္းမွာပါ။ ႏိုင္ငံက ကေမာက္ကမနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတဲ့ အခ်ိန္၊ ရဟန္းရွင္လူျပည္သူအားလံုးက ႏိုင္ငံအနာဂတ္ကို ေသြးနဲ႔ေရးၿပီး ဖန္တီးေနၾကခ်ိန္မွာ ဒီေအးဂ်င့္ယုတ္မာသူက လိမ္ေကာင္းဆဲဆိုေတာ့ ရင္နာလို႔မဆံုးပါဘူး။ ဒါမ်ိဳးလူေတြ ရွိေနလို႔သာ ကၽြန္ေတာ္တိူ႔ႏိုင္ငံ ဒီလိုမ်ိဳးဆင္းရဲမႈေတြနဲ႔ ၾကံုေနရတာျဖစ္သလို၊ ျမန္မာျပည္သူေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားလည္း ကိုယ့္ေျမကို စြန္႔ခြာၿပီး သူမ်ားႏုိင္ငံမွ ာ ကၽြန္မျဖစ္ရံုတမယ္ အလုပ္ထြက္လုပ္ေနၾကရတာပါ။

ဒီေတာ့ တကယ္လို႔မ်ား ျပည္ပကို ေအးဂ်င့္နဲ႔ အလုပ္ထြက္လုပ္ေတာ့မယ္ဆိုရင္ အစစအရာရာ ကိုယ့္ဘက္က နစ္နာမႈမရွိေအာင္ ၾကိဳတင္ ျပင္ဆင္ၾကဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ရေၾကာင္းပါ။ က်ားေၾကာက္လို႔ ရွင္ႀကီးကိုး၊ ရွင္ႀကီး က်ားတဲ့ဆိုး အျဖစ္နဲ႔ မၾကံဳၾကေစလိုပါ။

အခါအခြင့္သင့္လွ်င္ေတာ့ စကၤာပူမွာ တစ္ခ်ိဳ႔ ေရႊျမန္မာေတြ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ အလုပ္ရွာပံုအေၾကာင္းနဲ႔ မၾကာခင္ အဲဒီေအးဂ်င့္လိမ္ရဲ့ Passport Copy ကို ရေအာင္ စံုစမ္းၿပီး ထပ္တင္ေပးပါ့မယ္။

၂၆/၁၀/၀၇ ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ ထားေသာ ခရိုင္မႉး. ေနာက္ဆံုးထုတ္ အမိန္႕အေပၚထင္ျမင္ခ်က္မ်ား

ခရိုင္မႉးလက္မွတ္ပါ ၂၆/၁၀/၀၇ ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ ထားေသာအမိန္႕ေၾကာ္ျငာတြင္ ျမန္မာ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား မ်ားသည္ စမြတ္စာခြန္ ခရိုင္ မဟာခ်ိဳင္ ေဒသတြင္ ေျမာက္ မ်ား စြာ ေရာက္ရွိ ေနျပီး ထို လူမ်ားထဲ တြင္လည္း အလုပ္လုပ္ခြင့္ လက္မွတ္ (ဘတ္) ရွိသူေရာ မရွိ သူပါ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာျပည္သား မ်ားစြာ ရပ္ကြက္ မ်ားတြင္ ပ်ံ႕ႏွံ႕ ေနထိုင္ေန ၾကပါသည္၊ ထိုသို႕ ေနထိုင္ မႈေၾကာင့္ ေနာက္ဆက္တြဲ ျပသနာ အက်ိဳးဆက္အျဖစ္ က်န္းမာေရး။ ႏိုင္ငံမဲ့ ကေလးမ်ား။ ဒုစရိုက္ မႈခင္းမ်ား။ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖါက္မႈ မ်ားအျပင္ ယခုေနာက္ဆံုး ရိုးရာယဥ္ ေက်းမႈ ပြဲေတာ္မ်ား က်င္းပ ျပဳလုပ္ ေနၾကျပီး သူတို. ယဥ္ေက်းမႈ မ်ားကို ျဖန္႕ျဖဴး ေနၾက ပါသည္၊ထိုအခ်က္ မ်ားမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ တည္ၿငိမ္ေရးႏွင့္ အစိုးရ. ငဲ့ညွာ ေထာက္ထားေသာ အားျဖင့္ ေခတၲခဏ ေနထိုင္ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ေပးထားျခင္း ရည္ရြယ္ခ်က္ ကိုလည္း ထိခိုက္ ေစပါသည္၊ထို႕ေၾကာင့္ အလုပ္ရွင္မ်ား။ အလုပ္ရံုမ်ား အားလံုးသည္ မိမိတို႕ တာ၀န္ယူ ထားေသာ ႏိုင္င ံ ျခားသား အလုပ္သမားမ်ား အျပဳအမူမ်ားကို ဥပေဒႏွင့္ ကိုက္ညီစြာ လိုက္နာရန္ ထိန္းခ်ဳပ္ တင္းက်ပ္ ထားရမည္၊ က်ဴးလြန္ ခ်ိဳးေဖါက္ပါက ဥပေဒအရ ျပတ္သားစြာ အေရးယူျခင္း ခံရမည္၊ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား မည္သည့္ အထိမ္းအမွတ္ ရိုးရာ ယဥ္ေက်းမႈ ပြဲေတာ္ ကိုမွ ျဖန္႕ျဖဴး က်င္းပခြင့္ ေပးမည္ မဟုတ္ပါ၊စမြတ္စာခြန္ခရိုင္မႉးႏိုင္၀ီရယြတ္ အီယမ္အမ္ဖါ

အထက္ပါ စာစုမွာ စမြတ္စာခြန္ ခရိုင္မႉး အမိန္႕ေၾကာ္ျငာစာကို ျမန္မာဘာသာျဖင့္ အနီးစပ္ ဆံုးျဖစ္ေအာင္ ဘာသာ ျပန္ဆိုထားျခင္း ျဖစ္ပါသည္၊ ထိုစာပါအခ်က္မ်ားႏွင့္ ျမန္မာ အလုပ္သမား ႏွင့္ ဆိုင္ေသာ အျခား အခ်က္မ်ားကို အလုပ္သမား တစ္ဦး အေနျဖင့္ ခြဲျခား တင္ျပ သြားပါမယ္၊ ပထမဆံုး ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ထိုင္းႏိုင္ငံအတြင္း ၀င္ေရာက္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ခဲ့တာကို ျပန္ျပီး ၾကည့္ရေအာင္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ အတြင္းမွာ အဆင္မေျပ မႈေပါင္း မ်ားစြာေၾကာင့္ ေရွးဦးစြာ ထိုင္းနဲ႕ နယ္ေျမခ်င္း နီးစပ္ေနတဲ့ မြန္။ ကရင္။ ထား၀ယ္။ ရွမ္း အစ ရွိတဲ့ ေဒသ မ်ားက အခ်ိဳ႕ ေတြဟာ လြန္ ခဲ့တဲ့ ၁၅ႏွစ္ေက်ာ္ ကာလေတြမွာ ၀င္ေရာက္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ခဲ့ၾက ပါတယ္၊ ထိုင္းႏိုင္ငံ ဟာလည္း ဖြံ႕ၿဖိဳး တိုးတက္ ေနတဲ့ အခ်ိန္ ကာလ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ေရလုပ္ငန္း။ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္း ေတြမွာ လူ အင္အား မ်ားစြာ လိုေနခ်ိန္နဲ႕ တိုက္ဆိုင္ၿပီး အလုပ္ ေတြ အဆင္ေျပခဲ့ၾကပါတယ္၊ ဒီထဲက အဆင္မေျပမႈေတြ။ အလိမ္ခံ။အႏွိမ္ခံခဲ့ရတာေတြကို မေျပာေတာ့ပဲ ၿခံဳငံုၿပီးဆက္ေျပာသြားပါမယ္၊ အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ အထက္ ေဖၚျပပါ မြန္။ကရင္ အစရွိတဲ့ေဒသေတြကေန လူေပါင္း သိန္း ဂဏန္းနဲ႕ ခ်ီၿပီး အလုပ္သမားေတြ တေျဖးေျဖး၀င္ ေရာက္လာခဲ့ၾကပါတယ္၊ အဲဒါကလည္း အလုပ္သမားလိုအပ္ခ်က္ေတြေၾကာင့္ပဲျဖစ္ပါတယ္၊ ဘာျဖစ္လို႕လဲဆို ေတာ့ ထိုင္းလူမ်ိဳးအမ်ားစုဟာ ခက္ခဲဲၾကမ္းတမ္းၿပီး လုပ္အားခနည္းတဲ့အလုပ္ေတြကို မလုပ္ၾကေတာ့ပဲ သန္႕ရွင္း။ သက္သာ။ ေပါ့ပါးတဲ့ အလုပ္ေတြကို ေျပာင္းလဲလုပ္ကိုင္ၾကတဲ့အတြက္ျဖစ္ပါတယ္၊

က်န္းမာေရးအေၾကာင္းကိုေျပာရရင္ေတာ့ ဒီထိုင္းႏိုင္ငံကိုလာၾကတဲ့လူေတြဟာ အလုပ္ၾကမ္း ေတြ လုပ္ ရမယ္ဆိုတာ သိၿပီးသားပါ၊ ဒါေၾကာင့္မက်န္းမာေတြလူေတြ မလာၾကပါဘူး၊ ဒါ့အျပင္ လာရတဲ့ ခရီးလမ္း ေတြဟာ လဲ ၾကမ္းတမ္းခက္ခဲၿပီး ေတာေတာင္ေတြျဖတ္။ နယ္စပ္ကေန ကားထဲၾကပ္ ပိတ္သိပ္ၿပီး လာခဲ့ၾက ရပါတယ္၊ တ ခ်ိဳ႕လူေတြဆိုရင္ လမ္းခရီးထဲမွာပဲ အသက္ဆံုးရႈံံး ခဲ့ရပါတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ မက်န္းမာတဲ့ ေရာ ဂါသည္မ်ိဳး ဆိုရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲေရာက္ဖို႕ အလြန္ခက္ခဲ လွပါတယ္၊ ထိုင္းအစိုးရအေနနဲ႕ ျမန္မာ အလုပ္ သမား ေတြဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံ ထဲကို တီဘီ။ငွက္ဖ်ား။ ဆင္ေျခေထာက္ အစရွိတဲ့ ေရာဂါေတြ သယ္ေဆာင္ လာပါတယ္လို႕ အစိုးရအဆက္ဆက္ စြပ္စြဲ ေျပာဆိုလာခဲ့ပါတယ္၊

ေကာင္းၿပီ။ ဘာေၾကာင့္ျမန္မာအလုပ္သမားေတြမွာ ဒီကူးစက္ ေရာဂါေတြ ေတြ႕ၾကရပါသလဲ၊ အရင္ဆံုး ျမန္မာေတြ ၀င္ေရာက္ခဲ့ရပံုေတြကိုျပန္ၾကည့္ၾကရေအာင္၊ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြဟာ နယ္စပ္ကေတာ ေတာင္ေတြကို ေန႕ညမေရြး လမ္းေလွ်ာက္ လာခဲ့ ရပါတယ္၊ ဒါ့အျပင္ လမ္းေၾကာင္း မွာ အေျခအေန မေကာင္းရင္ ႏွစ္ရက္ ကေန တစ္လ ေလာက္အထိၾကာေအာင္ ေတာထဲမွာပဲေန ရရာ စားေသာက္ၿပီး ေနခဲ့ ၾကရ ပါတယ္၊ အဲဒီ အခ်ိန္အခါေတြဟာ ငွက္ဖ်ား အစရွိတဲ့ေရာဂါပိုးေတြ ကူးစက္ခံရဖို႕ အေကာင္းဆံုး အခ်ိန္ အခါ ေတြပါပဲ၊ ထိုင္းႏိုင္ ငံအထဲကို ေရာက္တဲ့အခ်ိန္မွာလည္း က်န္းမာေရးနဲ႕ညီညြတ္တဲ့ အခန္း ေတြ။ အိမ္ေတြမွာ ေနထိုင္ခြင့္ရၿပီး အစာ အဟာရေကာင္းေတြ စားေသာက္ရရင္ေတာ့ က်န္းမာစြာနဲ႕ ဆက္ ၿပီး အလုပ္လုပ္ႏိုင္မွာပါ၊ သို႕ေသာ္ ၾကပ္ပိတ္ ၿပီး ေလ၀င္ေလထြက္မရွိတဲ့ေနရာ အလုပ္ၾကမ္းၿပီး နားခ်ိန္ နည္းတဲ့ အလုပ္ေတြ စာနာစိတ္နည္းတဲ့ အလုပ္ရွင္။ ပြဲစားေတြနဲ႕ဆံုၿပီး အလုပ္မတရား ခိုင္းခံထိၿပီ ဆိုရင္ေတာ့ အဲဒီအလုပ္သမားအေနနဲ႕ ေရာဂါေတြရေတာ့မွာေပါ့၊

ေဆးကုသမႈခံယူႏိုင္ဖို႕ဆုိတာကလဲ အလုပ္ရွင္အေပၚမွာအမ်ားၾကီးမူတည္ေနပါေသးတယ္၊ ထားပါေတာ့ ဒီေနရာမွာ အက်ယ္ခ်ဲ႕ေနရင္ စာမ်က္ႏွာေတြတိုးသြားႏိုင္တယ္။ ေနာက္မွပဲ ဒီအေၾကာင္းကို ထပ္တင္ျပ သြားပါ မယ္၊ ျမန္မာေတြကသယ္ေဆာင္လာတဲ့ ေရာဂါဆိုတာေတြဟာ ေဆးကုသလို႕ရပါေသးတယ္၊ လူမႈ ပတ္၀န္းက်င္ ကိုမ်ားစြာထိခိုက္မႈမရွိႏိုင္ပါဘူး၊ ဒီစမြတ္စာခြန္ ခရိုင္(မဟာခ်ိဳင္)မွာဆိုရင္ ငွက္ဖ်ား ေရာဂါပိုး ကူးေစတတ္တဲ့ ျခင္ လံုး၀လံုး၀မရွိပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ထိုင္းႏိုင္ငံကေန ျမန္မာအလုပ္သမား ေတြဆီ ကို ကူး စက္ခံ လိုက္ရတဲ့ အိတ္ခ်္အိုင္ ဗြီေအအိုင္ဒီအက္စ္ ေရာဂါကေတာ့ ကုရာနတၳိေဆးမရွိ ပဲ၊ ဘယ္သူ ေတြက ပိုၿပီးနစ္နာလဲ စဥ္းစားၾကည့္ပါ၊ ေနာက္ထပ္ ေျပာခ်င္တာက အဲဒီေအအိုင္ဒီအက္စ္ေရာဂါကို ထိုင္းႏိုင္ငံထဲ သယ္လာတဲ့ ဥေရာပ။အေမရိကႏိုင္ငံ ေတြကိုေတာ့ ဘယ္ထိုင္းအစိုးရကမွ အျပစ္ေျပာသံမၾကားရေသးဘူး၊ မေျပာရဲတာပဲလား။ က်ဳပ္ရဲ႕ဗဟုသုတ နည္းတာလားေတာ့မသိဘူးဗ်ိဳ႕၊

ကဲဒုစရိုက္မႈေတြ။ မူးယစ္ေဆး၀ါးေတြဘက္ကိုလွည့္ၾကရေအာင္၊ က်ဳပ္တို႕ မဟာခ်ိဳင္မွာ ထိုင္းေတြရဲ႕လု ယက္ေစာ္ကားမႈေတြပဲ ျမန္မာေတြက ေန႕စဥ္နဲ႕အမွ်ခံေနၾကရတာပါ၊ ျမန္မာေတြက ထိုင္းေတြကို လုယက္ေစာ္ကားဖို႕ဆိုတာ မရွိသေလာက္နည္းပါတယ္၊ ရာဇ၀တ္မွတ္တမ္းေတြမွာလဲ ျပန္ရွာၾကည့္ပါ၊ အထူးသျဖင့္ ျမန္ မာေတြက အိမ္ရွင္ႏိုင္ငံသားနဲ႕ ဘယ္ေတာ့မွ ရန္ၿပိဳင္ျဖစ္ဖို႕ မျပဳလုပ္ခဲ့ပါဘူး၊ ႏိုင္ငံ တကာေဘာ္လံုးပြဲေတြမွာ ေတာင္ အိမ္ရွင္။ဧည့္သည္ ယွဥ္လို႕မရပါဘူး၊ ျမန္မာအခ်င္းခ်င္းသာ ရန္ျဖစ္ မႈေတြ။ သတ္ျဖတ္မႈ ေတြရွိပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ သားေတြဟာ အလုပ္လာလုပ္ဖို႕ဆိုတဲ့ ဦးတည္ခ်က္ျပတ္ျပတ္သားသားရွိၿပီးသားပါ၊ ဒါ ေၾကာင့္ ယုတၲိ မရွိတဲ့စြပ္စြဲခ်က္ေတြကို ျပန္ စဥ္းစား ဖို႕လိုအပ္ပါၿပီ၊ မူးယစ္ေဆးဆိုရင္လည္း အဓိကျဖစ္တဲ့ ယာဘ ေခၚ ျမင္းေဆးေခၚ စိတ္ၾကြေဆးေတြ ပ်ံ႕ႏွံ႕ေနရတာ ျမန္မာ ျပည္သားေၾကာင့္ လို႕ ေျပာဖို႕ ခက္ပါတယ္၊ ျမန္မာျပည္သားေတြဟာ အလုပ္ လုပ္ခြင့္လက္မွတ္(ဘတ္)ရွိတဲ့သူေတြေတာင္မွ ထိုင္း ႏိုင္ငံ အႏွံ႕အျပား ခရီးသြားလာခြင့္မရွိ ပါဘူး၊ ျမန္မာေတြေၾကာင့္လို႕ေျပာရင္ ယုတၲိမရွိပဲ အရမ္း ကာေရာ စြပ္စြဲမႈေတြသာျဖစ္ပါတယ္၊

ေနာက္တစ္ခုအဆိုးဆံုးက ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈေတြနဲ႕ပက္သတ္ၿပီး စြပ္စြဲေျပာဆို ထား တာ ေတြျဖစ္ပါတယ္၊ ျမန္မာေတြရဲ႕ယဥ္ေက်းမႈ။ ထိုင္းေတြရဲ႕ယဥ္ေက်းမႈ အားလံုးဟာ ဗုဒၶဘာသာ ကို အေျခခံၿပီး ေပၚေပါက္ လာတာျဖစ္ ပါတယ္၊ ေသေသခ်ာခ်ာ ျပန္ဆန္းစစ္ၾကည့္ရင္ အားလံုးနီးပါး တူညီေနပါတယ္၊ ျမန္မာ အလုပ္ သမားေတြ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲမွာ စုေပါင္းက်င္းပတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈပြဲေတာ္ ေတြဟာ ဘာေတြလဲ၊ ႏွစ္ကူးသၾကၤန္ပြဲ။ ၀ါဆိုပြဲ။ ၀ါကၽြတ္ပြဲ။ ကထိန္ပြဲ ဒါေတြပဲရွိပါတယ္၊ အဲဒီ ပြဲေတြအားလံုး ထိုင္းရိုးရာယဥ္ေက်းမႈမွာကိုက ရွိၿပီး သားေတြပါ၊ျမန္မာျပည္ သား သိန္းဂဏန္း နဲ႕ရွိ ေန တဲ့ ဒီမဟာခ်ိဳင္မွာ ကုသိုလ္ေရး ပြဲေတာ္ေတြ က်င္းပ ျပဳလုပ္တာ ေကာင္းသလား။ ဆိုးသ လား၊ ႏိုင္ငံေတာ္တည္ၿငိမ္ေရး ထိခိုက္ႏိုင္တယ္ဆိုတာ ဘာေၾကာင့္ ပါလဲ၊ ေသခ်ာတာကေတာ့ အလွဴပြဲ ေတြကို ပိတ္ပင္တယ္ဆိုတာကေတာ့ လူ႕ယဥ္ေက်းမႈအရကို ေတာ္ ေတာ္ ေလးဆိုးေနပါၿပီ၊ ဘာသာ ေရး ရႈေဒါင့္ကေန ၾကည့္ရင္ေတာ့ မေတြးရဲစရာပါပဲ၊ ေၾသာ္ သန္းေရႊလို လူမ်ိဳး ထိုင္းမွာလည္း ရွိေသး ပါလားလို႕ အံ့ၾသမိပါတယ္၊ ေနာက္တစ္ခုက ကိုးကြယ္မႈခ်င္း။ ယဥ္ေက်းမႈ ခ်င္း မတူညီတဲ့ တရုတ္ ရိုးရာပြဲေတြ။ ဥေရာပရိုးရာ ေဟာ္လို၀င္းေခၚ တေစၦပြဲေတြ အစရွိသျဖင့္ တစ္ႏိုင္ငံ လံုးအႏွံ႕လုပ္ေနၿပီး ဗုဒၶဘာသာအခ်င္းခ်င္းပိတ္ပင္မႈဟာလည္း ဆက္ေျပာဖို႕ ကို မေျပာခ်င္ေတာ့ပါဘူးေလ၊

အားလံုးကိုၿခံဳငံုၿပီး ျပန္လည္သံုးသပ္ရင္ေတာ့ ထိုင္းႏိုင္ငံထဲမွာ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ ရွိေန ရတာဟာ ထိုင္းစီးပြါးေရးအတြက္ အဓိကအခ်က္ထဲမွာပါပါတယ္၊ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အျပန္အလွန္ အ က်ိဳး ရွိတယ္ ဆိုတာ ကို ရဲရဲလက္ခံႏိုင္ရ ပါမယ္၊ ေသေသခ်ာခ်ာတြက္ရင္ ထိုင္းႏိုင္ငံက ပိုၿပီးအက်ိဳး အျမတ္ ရပါတယ္၊ ဒါကို လစ္လ်ဴရႈၿပီး ျမန္မာအလုပ္ သမားေတြကို တစ္ဖက္သတ္ဖိႏွိပ္မယ္ဆိုရင္ ေနာင္အနာဂတ္မွာ ဆိုးက်ိဳး ေတြ မ်ားစြာျဖစ္လာႏိုင္ပါတယ္၊ အထူးသျဖင့္ ျမန္မာအလုပ္သမားေတြ အတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့ စိတ္ ထြက္ ေပါက္ ျဖစ္တဲ့ ဘာသာေရးပြဲေတာ္ေတြ ပိတ္ပင္ျခင္းဟာ ဘယ္လို မွလက္ခံႏိုင္စရာမရွိပါဘူး၊ ထိုင္းႏုိင္ငံမွာ လူသား ဆန္တဲ့ ယဥ္ေက်းတဲ့ လူေတာ္လူ ေကာင္းေတြ အမ်ားၾကီးပါပဲ၊

ထိုင္းႏိုင္ငံယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီးကိုယ္တိုင္က ဘာသာေရးကိုအေျခခံၿပီး ျမန္မာအလုပ္ သမားျပသနာေတြ ေျဖရွင္းဖို႕ ေျပာၾကားသြားပါတယ္၊ ၂၉/၁၀/၂၀၀၇ ရက္စြဲနဲ႕ နယ္အိုန အမည္ရ သတင္း ၀က္ဘ္ဆိုဒ္မွာ ရွိပါတယ္၊ လိပ္စာကိုေအာက္မွာေဖၚျပသြားပါမယ္၊ အဲဒီလို ထိုင္းလူယဥ္ေက်း ေတြရဲ႕ ေလးစား ဖြယ္ရာ ေတြကိုေထာက္ထားၿပီး ျပင္းျပင္းထန္ထန္ မေျပာေတာ့ပါဘူး၊ ဒါေပမယ့္ ထိုင္းလူမ်ိဳးမ်ား အေလးထားၿပီး စဥ္းစားေစခ်င္တာကေတာ့ ျမန္မာ။ေလာ။ကမ္ပူးခ်ား ဗုဒၶဘာသာ အိမ္နီးခ်င္း ႏိုင္ငံသားေတြနဲ့ ဆက္ဆံ ရာမွာ ေျပ ျပစ္မႈေတြ ေလ်ာ့နည္းေနတာ ဘာေၾကာာင့္လဲ။ ဘာေတြ ျပင္ဆင္သင့္သလဲ ဆိုတာေတြပါ၊ အနာဂတ္ကာလမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ယွဥ္တြဲေနထိုင္ သြားဖို႕အတြက္ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ဖို႕ လိုအပ္ ေၾကာင္း တင္ျပရင္းနဲ့ ေခတၲရပ္ နားပါဦးမယ္၊
ထိုင္းယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီးေျပာၿကားခ်က္သတင္းပါတဲ့လိပ္စာကေတာ့http//www.naewna.com

ေပးပို႕လာသူ စိန္ျမိဳင္လင္း ျဖစ္ပါတယ္

ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ သရုပ္မွန္ (ေအာက္တိုဘာ ၂၀၀၇)

ရင္ၿငိမ္းပန္း ကရုဏာ ေဖာင္ေဒးရွင္းသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံ စမြတ္စခြန္ ခရိုင္၊ မဟာခ်ိဳင္ေဒသတြင္ အလုပ္ လုပ္ ကိုင္ ေနၾကေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းျမန္မာ အလုပ္သမား ဆယ့္သံုးသိန္းတို႕ရဲ႕ လူမႈေရး အခက္အခဲ ျပသနာ မ်ားကို ေစတနာ အဓိကထား လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ေနေသာ အသင္းအဖြဲ႕ ျဖစ္ပါသည္။ ရင္ၿငိမ္းပန္း ဘေလာ့ တြင္ လည္း အသင္းရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္၊ ရည္ရြယ္ခ်က္၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားကို ဓာတ္ပံု သာဓက မ်ားနဲ႕ တကြ တင္ျပထားၿပီး ျဖစ္ပါသည္။ နာေရး၊ သာေရး ကိစမ်ားကိုသာ လက္မလည္ေအာင္ ကူညီ ေနရေသာ ရင္ၿငိမ္းပန္း အသင္းတြင္ မည့္သည့္ ႏိုင္ငံေရး အရိပ္အေရာင္မွ် မပါဖူးပါ။

သုိ႕ရာတြင္ ဇူလိုင္လ ၇ရက္ေန႕တြင္ မြန္မိန္းကေလးတစ္ဦးကို မာဖီးယားဂိုဏ္းတဂိုဏ္းက မုဒိမ္းက်င့္ ဖမ္းဆီး ခဲ့ရာတြင္ ထို မိန္းကေလးက အသက္ကိုမငဲ့ဘဲ ထြက္ေျပးလာႏိုင္ခဲ့သျဖင့္ ထို ဂိုဏ္းက ျမန္မာနဲ႕ မြန္ မိန္းကေလး မ်ား လက္ရွိတြင္ပင္ အေယာက္ ၂၀ခန္႕ကို ဖမ္းဆီး မုဒိမ္းက်င့္ စိတ္ၾကြေဆး ေကၽြးၿပီး ပင္လယ္တြင္း ငါးဖမ္း စက္ေလွ မ်ားတြင္ ေလွသားမ်ား ေပ်ာ္ပါးရန္ ေရာင္းစားေနေသာ အမႈ ေပၚသြား ခဲ့ပါသည္။ ထို အမႈတြင္ မဟာခ်ိဳင္ ရပ္မွ ေဒသခံရဲပါ ပါ၀င္ ပတ္သက္ ေနၿပီး အမႈ ေဖ်ာက္ဖို႕ ၾကိဳးစားခဲ့ရာ က်န္ရွိေန ေသးေသာ မိန္းကေလး အ ေယာက္ ၂၀ကို ကယ္တင္ႏိုင္ရန္ ထို အမႈကိုလည္း ရင္ၿငိမ္းပန္း အသင္းမွ ရဲခ်ဳပ္ထံ ထိေရာက္ေအာင္ ထိုမွတဆင့္ အန္ဂ်ီအိုမ်ားထိ ေပါက္ေရာက္ေအာင္ ဦးေဆာင္ တိုင္တန္း အမႈမွန္ ေပၚ ေအာင္ ေဖာ္ခဲ့ရပါသည္။ ထို မိန္းကေလး အေယာက္၂၀ကို ကိစၥေဖ်ာက္ အျပတ္ ရွင္း သတ္ျဖတ္မည္ကို စိုးရိမ္သျဖင့္ မီဒီယာမ်ားမွ မေဖာ္ထုတ္ရန္ ေတာင္း ပန္ ခဲ့ရပါေသးသည္။ ထိုအခ်ိန္ တြင္း အမႈတြင္ ပါ၀င္ လႈပ္ရွားသူ တစ္ဦးရ႕ဲ အိမ္ကို ေဖာက္ထြင္း ခိုးယူခံရယံု သာမက ဖုန္းခိုးယူသြားသျဖင့္ ထိုဖုန္းကို ဆက္ၾကည့္ ရာ ယူေတာ့ဘာျဖစ္ေသးလဲ ဟုပင္ ေမာက္မာစြာ ေျပာဆုိခံ ခဲ့ရၿပီး အသင္း၀င္ တစ္ဦးရဲ႕ ေခၽြးမ အသတ္ခံ ခဲ့ရပါသည္။

သို႕ေသာ္ ထိိုအခ်က္ကို အၿငိဳးထားေသာ ေဒသခံရဲမ်ားသည္ ရင္ၿငိမ္းပန္းအသင္းကို ေခ်ာက္တြန္းရန္ ေစာင့္ ေနခဲ့ၾကပါသည္။ ယခုလို သီတင္းကၽြတ္ လျပည့္ေန႕ နီးေနခ်ိန္တြင္ ခါတိုင္း ႏွစ္မ်ား ကဲ့သို႕ သီတင္းကၽြတ္ လ ျပည့္ အဘိဓမၼာ အခါေတာ္ေန႕ အတြက္ ဘာသာေရး အခမ္းအနား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ ေနခိ်န္တြင္ ၂၀၀၇ခု ေအာက္တိုဘာ ၈ရက္ မနက္ အေစာတြင္ ရင္ၿငိမ္းပန္း ရံုးခန္းကို ရွာေဖြေရး ၀ရမ္း မပါဘဲ ၀င္ေရာက္ စီးနင္း ရွာေဖြၿပီး နံရံတြင္ ခ်ိတ္ ဆြဲ ထားရွိေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ပံုပါ ရုပ္ပံု ကားခ်ပ္၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ရဲ႕ ေသြးစည္း ညီညြတ္ၾကဖို႕ မိန္႕ခြန္းႏွင့္ ဘာသာေရး အခမ္းအနားတြင္ ေ၀ငွရန္ အသင့္ ျပဳလုပ္ ထားေသာ သာသနာ့ အလံပါ ရင္ထိုးတံဆိပ္တို႕ကို သိမ္းယူၿပီး အသင္း ဥကၱဌကုိပါ ႏိုင္ငံေရး ပုဒ္မျဖင့္ ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္သြား ခဲ့ၾကပါသည္။

ဒီဘေလာ့လာ ပရိသတ္ကို ေမးခ်င္ပါသည္။အာရွသူရဲေကာင္းအျဖစ္ တကမၻာလံုးက ေလးစားအသိအမွတ္ျပဳေသာ မိမိႏိုင္ငံရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ပံုကို အခန္းနံရံမွာ ခ်ိတ္ဆြဲတာဟာ ႏိုင္ငံေရး ေျမာက္ပါသလား။သီတင္းကၽြတ္ လ ျပည့္ အဘိဓမၼာ အခါေတာ္ေန႕အတြက္ ဘာသာေရး အခမ္းအနားတြင္ ေ၀ငွရန္ ျပဳလုပ္ထားေသာ သာသနာ့အလံပံု ရင္ထိုးသည္ ႏိုင္ငံေရးမႈ ေျမာက္ပါသလား

ဘယ္ေသာအခါကမွ ႏိုင္ငံေရး အေငြ႕အသက္ပင္ မပါေအာင္ (မလွည့္အားေအာင္ပင္ ကိုယ့္အလုပ္ တဖက္၊ နာေရး ကူညီမႈ တဖက္ လုပ္ကိုင္ေနရေသာ အသင္း၀င္ အင္အား ၂၀၀ျဖင့္ လူဆယ့္သံုးသိန္းကို) ကူညီေန ရေသာ ဒီရင္ၿငိမ္းပန္း အသင္းကို ဘာေၾကာင့္ ျမန္မာအစိုးရ မ်က္ႏွာေတာ္ရေအာင္ ထိုင္း အစိုးရက ဘာေၾကာင့္ ထိုးေကၽြးခ်င္ရသနည္း

ကမၻာ့အလယ္ ကုလသမဂၢတြင္ ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ သာသနာေရးဆိုင္ရာ ဖိႏွိပ္မႈကို ကန္႕ကြက္ေၾကာင္း ေျပာဆို ခဲ့ေသာ ထိုင္းအစိုးရသည္ သာမန္ နာေရးကူညီမႈ အသင္းေလးကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းပံု ေတြ႕ရွိမႈ၊ သာသနာ့အလံ ေတြ႕ရွိမႈ တို႕ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရး ပုဒ္မ တပ္ကာ ဖမ္းဆီး ခ်ိပ္ပိတ္ျခင္းသည္ ေခါင္းကိုထီး ေဆာင္းေပးၿပီး ေျခေထာက္ကို ျဖတ္ရိုက္ေသာ ေစတနာ မွန္ေသာ လုပ္ရပ္ ဟုတ္ပါသလား

ထိုမွ် မကေသးဘဲ ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္သြားၿပီးေနာက္ ျပန္လႊတ္ေပးေစလိုလွ်င္ အထက္ကို အမႈတြဲ မတင္ေစ ခ်င္လွ်င္ ဘတ္ေငြ ႏွစ္ေသာင္း ေပးရမည္ဟု ေငြညွစ္ၿပီး ေငြေပးမည့္သူ မ်ားလာေသာအခါ လန္႕ဖ်ပ္ၿပီး အ ထက္ကို အမႈတြဲတင္ေပးလိုက္ပါသည္။ ရွာေဖြေရး ၀ရမ္းမပါဘဲ ဖမ္းေသာေၾကာင့္ မသက္ဆိုင္ေသာ အျခား သက္ေသခံ ပစၥည္းအတု မ်ားကိုပါ ထည့္သြင္းခြင့္ ရွိေနေၾကာင္းလဲ ျခိမ္းေျခာက္ေျပာဆိုခဲ့ပါသည္။ ထိုမွ တဖန္ အထက္သို႕ အမႈတြဲ ေရာက္ၿပီးျဖစ္ေသာေၾကာင့္ အေရးယူမႈ လုပ္မွ ရမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အေပါ့စား အေရးယူမႈ ျဖစ္ေစရန္အတြက္ လက္ရွိ ရွိေနေသာ အလုပ္သမားကဒ္ကို ျပန္သိမ္း ၿပီး အလုပ္သမား လက္မွတ္ မရွိသူအျဖစ္ နယ္စပ္သုိ႕ ျပန္ပို႕မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ နယ္စပ္ေရာက္မွ အခ်ိန္ မေရြး ျပန္ခုိး၀င္လာ ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ေဒသခံရဲမ်ား အေနျဖင့္ ျပန္ခိုး၀င္လာသည္ကို နားလည္မႈျဖင့္ မျမင္ ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေသြးေဆာင္ ျဖားေယာင္းကာ အမႈတြဲကို ဆက္မလိုက္ေစဘဲ ေၾကေအးရန္ ေသြးေဆာင္ ျဖားေယာင္းခဲ့ၾကပါသည္။ သို႕ရာတြင္ အမႈတြဲကို အမွန္တကယ္ ဖြင့္ရံုမက ပင္မ တရားရံုးတြင္ပါ အမႈတြဲကို တင္လိုက္ၿပီး ေသးသည့္ အမႈကို ႀကီးေအာင္ ဖန္တီး ျပဳလုပ္ခဲ့ပါသည္။

ကမၻာအရပ္ရပ္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံသူ ႏိုင္ငံသားမ်ား ခင္ဗ်ား.. ရင္ၿငိမ္းပန္း အသင္း ဥကၱဌ အဖမ္းခံ ရျခင္းသည္ လူ ပုဂၢိဳလ္ တစ္ဦးတစ္ေယာက္ရဲ႕ ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ မဟုတ္ဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အားလံုးကို ၾကက္ ကေလး ငွက္ကေလးကို ဖမ္းသလို ဥပေဒမဲ့ ဥပေဒကို လက္တလံုးျခား ထင္ရာစိုင္း လုပ္ခ်င္ရာ လုပ္ကာ လူသားခ်င္း မစာနာမႈ ျဖစ္ပါသည္။ အထက္ပိုင္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ကမၻာ့အလယ္တြင္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ကို တရား၀င္ ကန္႕ကြက္ စာ ပို႕ေနေသာ္လည္း ေအာက္ပိုင္းတြင္မူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ႕ ဓာတ္ပံုကို ရံုးခန္းတြင္း ခ်ိတ္ဆြဲမႈ ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံေရး ပုဒ္မတပ္ကာ ဖမ္းဆီးေထာင္ခ်ျခင္းသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံရဲ႕ ႏိုင္ငံျခားေရး မူ၀ါဒကို ထင္ဟပ္လ်က္ ရွိေန ပါသည္။

ကမၻာအရပ္ရပ္မွ ျမန္မာႏိုင္ငံသူ ႏိုင္ငံသားမ်ား ခင္ဗ်ား.. ကိုယ့္ျပည္တြင္း ကိုယ္ေနေသာ္ျငား မတရား ဖိႏွိပ္ ခံရ၊ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ထြက္လာပါေသာ္ျငား မတရား ဖိႏွိပ္ ထိုးေကၽြးခံေနရေသာ အမိေျမမွ တုိင္းရင္းသား ညီ အစ္ကို ေမာင္ ႏွမ ေအာက္ေျခ လူတန္းစား သန္းနဲ႕ခ်ီေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားရဲ႕ ခံစားခ်က္ နဲ႕ ဘ၀ဒုကၡ မ်ားကို လူသားခ်င္း စာနာၾကပါရန္နဲ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား ျမန္မာလူမ်ိဳးမ်ား ကမၻာ့အလယ္တြင္ မ်က္ႏွာ မေဖာ္ရဲ ေလာက္ေအာင္ လူသားတန္ဖိုး လူသား ဂုဏ္သိကၡာမ်ား လြန္မင္းစြာ က်ဆင္းေနရျခင္းမွ လြတ္ ေျမာက္ ရန္ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ၀ိုင္း၀န္း ၾကိဳးစား အေကာင္အထည္ ေဖာ္ၾကပါစို႕လို႕ တိုက္တြန္း လိုက္ရ ပါတယ္ ခင္ဗ်ား..

ကမၻာ့ ဆိုးရြားယုတ္မာ ရက္စက္ဆံုး မုဒိမ္းမႈႏွင့္ လူကုန္ကူးမႈဒဏ္ကို ျမန္မာႏွင့္ မြန္မေလးမ်ား ခံစားေနရ

၇ရက္ဇူလိုင္ ၂၀၀၇ မနက္၃နာရီမွာ ပင္လယ္စာ စက္ရံုမွ အခ်ိန္ပို အလုပ္ ဆင္းၿပီး အတူတူ ျပန္လာတဲ့ ျမန္မာမိန္းကေလး ၅ေယာက္ကို ေဒသခံ ရဲကပါ မႏိုင္လို႕ လက္ေလွ်ာ့ ထားရတဲ့ ထိုင္းမာဖီယား ဂိုဏ္း၀င္ ၁၀ ေယာက္က လိုက္လံ ဖမ္းဆီး ရာမွာ ၄ေယာက္ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ သြားၿပီး အလုပ္သမား လက္ မွတ္ တရား၀င္ လက္၀ယ္ ရွိသူ အသက္ ၂၂ႏွစ္ အရြယ္ မိန္းကေလး တစ္ေယာက္ အဖမ္းခံ ခဲ့ရ ပါတယ္။ သူမကို ဖမ္း မိရာ လယ္ကြင္း ထဲမွာပင္ အဓမျပဳက်င့္ ခဲ့ၾကၿပီး ေနာက္ သူတို႕ဂိုဏ္း တည္ရွိရာ တိုက္သို႕ ေခၚေဆာင္ သြားကာ က်န္ဂိုဏ္သား ေလးေယာက္ က ထပ္မံ ေစာ္ကားၾကျပန္သည္။ သူမသည္ ၈ရက္ ဇူလိုင္တြင္ အားကုန္ ႀကိဳးစားၿပီး ၄ထပ္တိုက္ေပၚမွ ခုန္ခ်ၿပီး ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ လာခဲ့ရာ မဟာခ်ိဳင္ ခရိုင္ရွိ ဇီ၀ိခ်ိဳင္ေဆးရံုတြင္ တက္ေရာက္ ေဆးကုသ ခံေနခဲ့ ရသည္။ သူမကို ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္ ခဲ့ရာ တိုက္ ခန္း တြင္ မိန္းကေလး အေယာက္ ၂၀ ခန္႕လည္း ဖမ္းဆီးခံ ထားရ ေၾကာင္း၊ သူမအဖမ္းခံ ထားရ ခ်ိန္ တိုေတာင္း ေသာေၾကာင့္ ထိုမိန္းကေလးမ်ား မည္သည့္လူမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္သည္ကို မသိခဲ့ ေသာ္လည္း အ မ်ားစု မွာ မြန္ႏွင့္ ျမန္မာမ ေလးမ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ထိုမိန္းကေလးမ်ား အားလံုးကို အ၀တ္ ဆင္ မေပး ထား ေၾကာင္း၊ ထိုမိန္းကေလးမ်ားႏွင့္ သူမကို

လိင္စိတ္ၾကြေဆးမ်ား အတင္း တိုက္ေကၽြးၿပီး လူမဆန္စြာ အႏိုင္ က်င့္ခဲ့ေၾကာင္း၊ အႏိုင္က်င့္ရင္းလည္း နင္တို႕ ေခြးမေတြ ငါတို႕က နင္တို႕ မြန္နဲ႕ ျမန္မာေတြကို ေခြး ေလာက္ပဲ သေဘာထားတယ္ စသည္ျဖင့္ ရိုင္းစိုင္းလြန္းစြာ ေျပာဆို ၾကိမ္းေမာင္း ခဲ့ေၾကာင္း၊ နင္ တို႕ကို ေလ့က်င့္ေပးၿပီးရင္ ေလွေတြဆီ ေရာင္းစားမွာ ဟုလည္း ေျပာခဲ့ေသးေၾကာင္း ရဲသို႕အေၾကာင္း ၾကား ခဲ့ ေသာ္လည္း မည္သည့္ အေရးယူမႈမွ မျပဳလုပ္ ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းၾကား သိရပါသည္။မဟာခ်ိဳင္ေဒသသည္ ပင္လယ္စာ ထုပ္ပိုးျပင္ဆင္ေသာ စက္ရံုမ်ား ထြန္း ကား ၿပီး

စက္ရံုပိုင္ရွင္ သူေဌး မ်ားသည္ ကိုယ္ပိုင္ ငါးဖမ္း စက္ေလွ မ်ားလည္း ရွိေလ့ရွိၾကၿပီး ငါးခိုးဖမ္းေလွလည္း မ်ားစြာ ပိုင္ဆိုင္ ေလ့ရွိ ၾက သည္။ ထပ္မံ စံုစမ္းခ်က္မ်ားအရ ထိုမိန္းကေလးမ်ားကို ပင္လယ္တြင္း ငါးဖမ္းစက္ေလွ မ်ား တြင္ ေလွသားမ်ား ပိုမို အလုပ္လုပ္ ခ်င္ေစရန္ ေပ်ာ္ပါးရန္ အျပီး ေရာင္းစား ေပးေလ့ ရွိၿပီး ထို ေလွ သား မ်ားက လည္း စိတ္တိုင္းက် ေပ်ာ္ပါးၿပီးေသာအခါ ၀န္ေဆာင္မႈ မေပးႏိုင္ ေတာ့ေသာ ထို မိန္းက ေလး မ်ားကို ကိစၥ လက္စေဖ်ာက္ ပင္လယ္တြင္း ပစ္ခ်ခဲ့ ေလ့ရွိ ေၾကာင္း၊ အဆိုပါ လူမဆန္ ေသာ အၾကမ္းဖက္ လူ ကုန္ကူးမႈ တြင္ ထိုင္း ရဲမ်ား ကိုယ္တိုင္ တရားမ၀င္ ပါ၀င္ ပတ္သက္ ေနေၾကာင္း သိရွိ ရသျဖင့္ မခံမရပ္ႏိုင္ ျဖစ္ၿပီး ထိုကိစၥမ်ားကို အဓိကထား ကူညီေသာ Pavena foundation သို႕ အေၾကာင္းၾကားျခင္း၊ ထိုင္းစစ္ေထာက္ လွမ္းေရးသို႕ တိုင္ၾကားျခင္း၊ ထိုင္းႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန သို႕ တိုင္ၾကားျခင္း၊ ထိုင္း လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ ေရး ရဲဌာနသို႕ တိုင္ၾကားျခင္း အစရွိသည္ တို႕ကို ဆက္ တိုက္ ေဆာင္ရြက္ရာ အေရးယူမႈ စတင္ခဲ့ပါသည္။

လူဆိုးမ်ား ထြက္မေျပး ႏိုင္ရန္ ထိုမာဖီးယားဂိုဏ္း တည္ရွိရာ ဌာနခ်ဳပ္ကို ရဲမ်ားက ၀န္းရံထား ေန စဥ္ ဘီဘီစီ သတင္း ဌာနမွ သတင္း ေၾကညာ ခဲ့သျဖင့္ ဓားစာခံ ထိုမိန္းက ေလး မ်ား၏ အသက္ အႏၲရာယ္ စိုးရိမ္ရမႈ အတြက္ေရာ၊ မာဖီးယား ဂိုဏ္း ခ်ဳပ္နဲ႕ ဂိုဏ္းသားမ်ားကို ထြက္ေျပးခြင့္ ရေအာင္ သတင္းေပး သလို ျဖစ္ခဲ့ သည့္ အတြက္ ေၾကာင့္ပါ သက္ဆိုင္ ရာ လႈပ္ရွားသူမ်ား က အလြန္စိတ္ ဆိုး ေနခဲ့ၾက ပါသည္။

ထို႕ျပင္ နာမည္သာလိုခ်င္ၿပီး ေခါင္းေရွာင္တတ္ေသာ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ေၾကာင့္ ဇူလိုင္ ၁၃ရက္ ထိ ထို မာဖီးယား ဂိုဏ္းကို သူစီးႏိုး ငါစီးႏိုး ႏွင့္ ၀င္မဖမ္းရဲဘဲ ျဖစ္ေနရာ မေနႏိုင္ေသာ ျမန္မာအခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ ဂိုဏ္း၀င္ ၃ေယာက္ကို လိုက္လံဖမ္းဆီးရာ ထို၃ေယာက္ကို ေဒသခံရဲတစ္ဦး၏ ေန အိမ္ေဟာင္းအတြင္း တြင္ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ၿပီး ထိုအေရးကို လိုက္လံေဖာ္ထုတ္ ကူညီသူ ျမန္မာတစ္ဦး၏ ေနအိမ္ကိုေဖာက္ထြင္း ခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္တစ္ဦး၏ ေခၽြးမျဖစ္သူ အသတ္ခံခဲ့ရပါသည္။ေဖာက္ထြင္းသူသည္ တအိမ္လံုး အ ေျပာင္ သိမ္းသြားရာ လက္ကိုင္ဖုန္းပါ ပါသြားၿပီး

ထိုလက္ကိုင္ဖုန္း နံပါတ္ ကို ဆက္သြယ္ရာတြင္ ေဖာက္တာငါပဲ.. ဘာလုပ္ခ်င္လဲ.. ဘာျဖစ္ခ်င္လဲ စသည္ျဖင့္ ျပန္လွန္ ျခိမ္းေျခာက္ သြားေၾကာင္း သတင္းရရွိပါသည္။ ထို႕ျပင္ ဆက္ေၾကးေငြ ေပးထားေသာေၾကာင့္ ဖမ္းရိုးမရွိေသာ နယ္တြင္ လက္ မွတ္ မရွိဘဲ တရားမ၀င္အလုပ္လုပ္သူမ်ားကို ဖမ္းသည္ ဟုဆိုကာ

အိမ္ခန္းမ်ားအတြင္း ဓာတ္ေငြ႕သံုး ၿပီး အတင္းဖမ္းဆီးမႈကို ထူးျခား တိုက္ဆိုင္ စြာ ပထမဆံုး ဖမ္းဆီးမႈ ျပဳခဲ့ရာ တမင္ လက္စားေခ် ဖမ္းဆီးျခင္းဟု ျမန္မာမ်ားက သတ္မွတ္ အခဲမေၾက ျဖစ္ေနၾကပါသည္။ထို႕ေၾကာင့္ ျမန္မာ့အေရး ေဆာင္ရြက္သူမ်ားက ေနာက္ဆံုး ၾကိဳးစားသည့္ အေနျဖင့္ Pavena foundation သို႕ဆက္သြယ္တိုင္ၾကားခဲ့ရာ ထိုအသင္း မွ တည္ေထာင္သူ ကိုယ္တိုင္ ထိုင္းရဲခ်ဳပ္သို႕ တိုက္ရိုက္ စာတင္ အေရးယူမႈ ျပဳလုပ္ေပးျခင္း၊ ထြက္ေျပးလြတ္ေျမာက္ တုိင္ၾကားသူ ျမန္မာမိန္းကေလး ကိုလည္း အႏၲရာယ္ ကင္းေစရန္

ေခၚယူေစာင့္ေရွာက္ေပးထားျခင္းမ်ား ျပဳ လုပ္ခဲ့ပါသည္။ ထိုအသင္းရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္မႈေၾကာင့္ ေနာက္ထပ္ မာဖီးယား ဂိုဏ္းသား ၄ ေယာက္ကို ထပ္မံဖမ္းဆီးရမိခဲ့ေၾကာင္း ေနာက္ထပ္လည္း လိုက္လံ ဖမ္းဆီးမႈ မ်ားကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ျပဳလုပ္ေပးေနေၾကာင္း ရုပ္ျမင္သံ ၾကား မွ ထုတ္လႊင့္ေၾကညာခဲ့ရာ သတင္းၾကားသိရသျဖင့္ ပါဗီးနား အသင္းႀကီးကို လြန္စြာ ေက်းဇူး တင္ဖြယ္ရွိေလသည္။သို႕ေသာ္ ေစ့စပ္ေသခ်ာလိုသူ ျမန္မာပညာတတ္ အလုပ္သမားမ်ားက ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုး ဆက္လက္ စံုစမ္းရာ ထိုအဖမ္းခံထားရေသာ ၄ေယာက္မွာ ထိုးေကၽြးခံ ဘာအဆင့္မွ မရွိေသာ သူမ်ားျဖစ္ၿပီး ထို မာဖီးယားဂိုဏ္းတြင္ အမွန္တကယ္ ထိပ္ပိုင္းမွ လူမ်ားမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ

ထိုေဒသရွိထိပ္တန္းအာဏာပိုင္ မ်ား ျဖစ္ေနၿပီး ထိုဂိုဏ္းသည္ အေတာ္ကို အင္အားႀကီးမား သည္ကို ေတြ႕၇ေလသည္။ ထိုမွ်မကေသး ဘဲ မိန္းကေလးတစ္ဦး ထြက္ေျပး လြတ္ေျမာက္ ခဲ့ရာ တိုက္ခန္းတြင္ က်န္ရစ္ခဲ့သူ မိန္းကေလး ၂၀ ေယာက္ မွာ လံုး၀

ေပ်ာက္ဆံုးသြားခဲ့ၿပီး က်န္ မာဖီးယားဂိုဏ္း သားမ်ား ကိုလည္း ရွာမေတြ႕ေတာ့ေပ။ ဖမ္းမိသူ ၄ေယာက္မွလည္း သူတို႕ေလးေယာက္သာ ထိုမိန္းကေလးကို ဖမ္းသည္ဟု ၀န္ခံၿပီး အမႈမွန္ ကို ကြယ္၀ွက္ ေသးသိမ္ေစခဲ့သည္။ လာမည့္ ဇူလိုင္ ၁၄ရက္ေန႕တြင္ အဆိုပါ ေလးေယာက္ကို ရံုးထုတ္မည္ ျဖစ္ရာ ထိုင္းမ်ား၏ ကူညီမႈသည္ ႏိုင္ငံေရး အျမတ္ထုတ္ရန္ သက္သက္သာ ျဖစ္ၿပီး အမႈမွန္ကို ေသးသိမ္ ကြယ္၀ွက္ သလို ျဖစ္ေနခဲ့ေလသည္။

ပင္လယ္စာ လုပ္ငန္းသည္ ထိုင္း ႏိုင္ငံ၏ အဓိက ႏိုင္ငံျခားပို႕ကုန္ ျဖစ္ၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံ၏ ျပည္တြင္း ထုတ္ ကုန္ကို ေဒၚလာ သန္းေထာင္ခ်ီ ေထာက္ပံ့ေနေသာ လုပ္ငန္းျဖစ္ရာ ထို လုပ္ငန္းအတြက္ ျမန္မာ မိန္းက ေလးမ်ားကို သည္လို လူမဆန္ လြန္းစြာ အသံုးခ်ၿပီး ေလွသမားမ်ားကို ေပ်ာ္ေတာ္ ဆက္ေစၿပီး သက္ဆိုင္ ရာ အစိုးရ ကိုယ္တိုင္က တိုင္ၾကားမႈကို ဂရုမျပဳဘဲ သည္လို မသိခ်င္ ဟန္ေဆာင္ကာ ဖံုးဖိမႈကို ကန္႕ကြက္ သည့္ အေနျဖင့္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားကို တြန္းအား ေပးရန္ အတြက္ သက္ဆိုင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရး လႈပ္ရွားသူ မ်ား၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ လည္းေကာင္း ျမန္မာ့လူမ်ိဳးေရးကို စိတ္၀င္စား စာနာေသာ ျပည္ပ ေရာက္ ျမန္မာမ်ားမွလည္းေကာင္း online petition မ်ားကို ျပင္ဆင္ကန္႕ကြက္ တြန္းအားေပး ေတာင္းဆို ေပးၾကပါရန္ ပန္ၾကားအပ္ပါသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ အတြင္း ကာတာႏိုင္ငံံတြင္း

ျမန္မာမ်ားသတင္းအေရွ႕အလယ္ပိုင္းရွိ ေရနံသူေဌးမ်ား စုေ၀းရာ ကာတာႏိုင္ငံတြင္ ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္း မ်ားကို တိုးခ်ဲ႕ လ်က္ရွိရာ လိုအပ္ေသာ လုပ္သားမ်ားကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ လုပ္သား ပြဲစား ကုမၸဏီ မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ ေခၚယူခဲ့ ၾကရာ ေက်းလက္ အခ်ိဳ႕တြင္ ရြာလုံးကၽြတ္ လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ ၾကသူမ်ား ရွိေၾကာင္း၊ ထိုသူ တို႕သည္ လယ္ေရာင္း ႏြားေရာင္းၿပီး ပြဲခ ေပးကာ အလုပ္ လုပ္ခြင့္ ရေအာင္ ၾကိဳးစား ခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ သို႕ေသာ္ ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကး လဲလွယ္မႈ ႏံႈးကိုေရာ ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမား ေစ်းကြက္မွ မိမိ ရသင့္ ရထိုက္ ေသာ လခ ႏႈံးထား ကိုပါ မသိဘဲ စာခ်ဳပ္ပါ လချဖင့္ ၁ႏွစ္၊ ၂ႏွစ္ စာခ်ဳပ္မ်ား ခ်ဳပ္ဆိုခဲ့ၿပီး ကာတာ သို႕ ေရာက္ေသာ္ ေနထိုင္ စားေသာက္မႈ စရိတ္ႏွင့္ လခ မည္သို႕မွ် မေလာက္င သည္ကို လည္းေကာင္း၊ မိမိ တို႕ကို ကုမၸဏီမွ လခ တိုးေပး ေသာ္လည္း စာခ်ဳပ္အရ လခမွာ မိမိ တို႕ထံ ေရာက္မ လာဘဲ ပြဲစား ကုမၸဏီ သို႕သာ ေရာက္ရွိ သြားသည္ကို လည္းေကာင္း သိရွိရ ေလသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ မခံခ်င္ ျဖစ္မႈႏွင့္ ပင္ပန္းၿပီး အက်ိဳး မရွိမႈ တို႕ေၾကာင့္ ျမန္မာ ျပည္သို႕ ျပန္လို လွေသာ္လည္း လာစရိတ္ အေၾကြး မေက်ျခင္း ေၾကာင့္ ၾကိတ္မွိတ္ကာ စိတ္ဆင္းရဲ လူဆင္းရဲ ခံစား ေနၾက ရေၾကာင္း သိရွိရ ေလသည္။ထိုအလုပ္သမားမ်ား၏ လုပ္ခလစာမ်ားကို တပတ္တခါ ရွင္းျခင္း၊ ၁၅ရက္ တစ္ၾကိမ္ ရွင္းေပးျခင္း၊ ႏွင့္ တလ တၾကိမ္ ရွင္းျခင္း တုိ႕ကို ကုမၸဏီ အလိုက္ ျပဳေလရာ အိႏၵိယ ႏြယ္ဖြား ျမန္မာ ႏိုင္ငံသား ေငြလႊဲ သမားမ်ား ေတာ္ေတာ္ အလုပ္ျဖစ္ ေလသည္။ သို႕ေသာ္ ေမလမွ စတင္ကာ ျပည့္ျဖိဳးေအာင္ ကုမၸဏီသည္ ကာတာတြင္ လာေရာက္ အေျခ စိုက္ၿပီး ေငြလႊဲ လုပ္ငန္းကို ပါ၀င္ ဆင္ႏြဲ လာခဲ့သည္။ ရန္ကုန္ ေပါက္ေစ်း တစ္ေဒၚလာလွ်င္ ၁၁၆၅ က်ပ္ရွိရာ ယင္းတို႕က ၁၁၉၀က်ပ္ ေပးၿပီး ေဒၚလာ ၀ယ္သည့္ အျပင္ ေငြလႊဲၿပီး သက္ဆိုင္ရာ အိမ္မ်ား သို႕ ေငြေရာက္ မေရာက္ ဖုန္းဆက္ ရာတြင္ ဖုန္းခ အလြန္ ေစ်းႀကီးသည့္ ႏိုင္ငံ ျဖစ္ေသာ္လည္း ယင္းတို႕ ကုမၸဏီမွ ေငြလႊဲ သူမ်ား အတြက္ အခမဲ့ ဖုန္းေပး ဆက္ေလသည္။ ထိုအခါ ျမန္မာ မ်ားၾကားတြင္ ေငြမဲေလွ်ာ္ သည္ဟု လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာေငြ တန္ဖိုး က်ရသည့္ အေၾကာင္းရင္း ဟုလည္းေကာင္း တီးတိုး ေျပာဆို ၾကေသာ္လည္း မိသားစု ေငြပိုရ ေရးအတြက္ ထိုကုမၸဏီ ကိုသာ အားေပးရင္း ေငြလႊဲ ေနရေၾကာင္း သတင္း ရရွိ ေလသည္။

၂၀၀၇ ခုႏွစ္ အတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္းျမန္မာမ်ား သတင္းမ်ား

သည္တစ္ေခါက္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ျမန္မာမ်ားရဲ႕ သတင္းကို ရင္နင့္စြာနဲ႕ ေၾကညာပါမယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံ မွာ လန္းန ေခတ္၊ ဆူခိုထိုင္းေခတ္၊ ပထမ အယုဒၶေခတ္၊ ဒုတိယ အယုဒၶေခတ္ နဲ႕ အခု လက္ရွိ ခ်ကရီေခတ္လို႕ ေခတ္ေတြရွိရာမွာ လက္ရွိေခတ္ကလြဲလို႕ က်န္တဲ့ မင္းဆက္ ေခတ္မ်ားဟာ ျမန္မာေၾကာင့္ ခ်ည့္ ပ်က္စီးခဲ့ ရတယ္လို႕ သူတို႕ သမိုင္းက ဆိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ခုလက္ရွိ မင္းဆက္က ထိုင္းအမ်ိဳးသား တစ္ရပ္လံုးကုိ ျမန္မာလက္က ကယ္တင္ထားခဲ့တယ္၊ လက္ရွိမင္းဆက္က မင္းမ်ားဟာ ေသလြန္ၿပီး တာေတာင္ နတ္ အျဖစ္ နဲ႕ ထိုင္းမ်ားကို ျမန္မာမ်ား မထိပါးႏိုင္ေအာင္ ဆက္လက္ ေစာင့္ေရွာက္ေနဆဲ ျဖစ္တယ္လို႕ ၀ါဒ ျဖန္႕သလို ထိုင္းမ်ားကလည္း ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။ သည္နည္းနဲ႕ လက္ရွိမင္းဆက္ဟာ တိုင္းျပည္အာဏာ ကို တရား၀င္ မပိုင္ဆိုင္ ေပမယ့္ လူထုရဲ႕ စိတ္ဓာတ္ကိုေတာ့ ပိုင္ဆိုင္ထား ခဲ့ပါတယ္။ သည္အခ်က္ ပိုမို ခိုင္ျမဲ လာေအာင္ ဘာဂလာခ်န္ရြာကို ျမန္မာတပ္ ၀င္စီးစဥ္က ရက္စက္ပံုကို ရုပ္ရွင္ ရိုက္ျပၿပီး ျမန္မာမ်ား မ်က္မွန္း တန္းမိေနတဲ့ ကၽြဲရိုင္းအခ်ိဳရည္

ပင္တိုင္ေၾကာ္ျငာသူ ဘက္ေျပာင္း ကြန္ျမဴနစ္ ေဟာင္း၊ အမ်ိဳး သားေရး ၀ါဒီ ခါရာေဘာင္ ကလည္း ဘာဂလာခ်န္သီခ်င္းကို ေျပာင္ေျမာက္ စြာ သီဆိုၿပီး ျမန္မာ မုန္းတီးေရးကို ဖန္တီးခဲ့ပါတယ္။ သည္သီခ်င္းဟာ ျမန္မာျပည္မွာ အဆိုေတာ္ ဗဒင္ရဲ႕ သီခ်င္းလို ေနရာ တိုင္းမွာ ပ်ံ႕လြင့္ေနခဲ့ပါတယ္။ သည္ႏွစ္ထဲမွာေတာ့ ျမန္မာ မုန္းတီးေရး လႈပ္ရွားမႈကို ပိုမိုအရွိန္ျမွင့္လာခဲ့ၿပီး ဆုပန္ကလ်ာနဲ႕ နရဲစြမ္ ၃ကားတြဲကို ရုပ္ရွင္မ်ား ထပ္မံရိုက္ကူး ျပသခဲ့ ပါတယ္။ သည္လို လုပ္ရပ္ မ်ား ေၾကာင့္ ထိုင္းမွာ ျမန္မာမ်ားဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ ၅ႏွစ္ကထက္ ပိုမို ဖိႏွိပ္ခံ လာခဲ့ၾကရၿပီး သူ႕ရဲ႕ေနာက္ဆက္တြဲ အက်ိဳးဆက္မ်ားကေတာ မြန္နဲ႕ ျမန္မာမေလး မ်ားကို အၾကမ္း ဖက္ ဖမ္းဆီးကာ ေရာင္းစားခံရေသာ ျဖစ္ရပ္မ်ား ပိုမိုမ်ားျပား လာျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ထိုင္းႏိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ မေလးမ်ား အေၾကာင္း တိုက္ဆိုင္ ခဲ့လွ်င္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ေအာင္ အသင္း၏ လိပ္စာကို ေအာက္ပါအတိုင္း မွတ္သားထားႏိုင္ေလသည္။

Pavena Foundation for Children and Women
1047 - 51 Pon Luang ComplexSoi AmpornPhan 12, Moo 7
Phaholythin Road, Klong Tanon, BangKhenBangkok 10220
Phone: (66)2 972-5489(66)2 972 5490
email : help@pavena.thai.com

ေနာက္သတင္း တစ္ရပ္ကေတာ့ ျမန္မာ ကေလးမ်ားနဲ႕ ပတ္သက္ပါတယ္။ ေရႊ႕ေျပာင္းျမန္မာ အလုပ္ သမား မ်ားဟာ ထိုင္းႏိုင္ငံ အတြင္းကို မွတ္ပံုတင္မရွိ၊ ႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္မပါဘဲ နာမည္ရင္း၊ ေနရပ္လိပ္စာ အရင္းကိုေတာင္ မေျပာၾကဘဲ ေနာက္ေၾကာင္းေပ်ာက္ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ ေနၾကရပါတယ္။ ထိုင္း ႏိုင္ငံ စမြတ္စခြန္ ခရိုင္ရွိ မဟာခ်ိဳင္သည္ ပင္လယ္စာ လုပ္ငန္း စက္ရံုမ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီး ေရႊ႕ေျပာင္း ျမန္မာ လုပ္သား တစ္သန္း ႏွစ္သိန္းခြဲခန္႕ အလုပ္ လုပ္ကိုင္လ်က္ ရွိေသာ ေဒသျဖစ္ပါသည္။ ထိုအလုပ္ သမား မ်ားသည္ သရီးဒီ ေခၚ Dirty. Difficult and Danger ဟူေသာအေျခအေန တြင္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ ေနၾက ရၿပီး သူတို႕ဧ။္ သားသမီး ရင္ေသြးငယ္ မ်ားမွာ အတိဒုကၡ ေရာက္လ်က္ ရွိေနၾက ပါသည္။ ကေလးမိခင္မွာ ကေလးကို ေစာင့္ေရွာက္ မည့္သူမရွိ၊ ကေလးထိန္း ေက်ာင္းလခလည္း မတတ္ႏိုင္ သည့္အတြက္ ကိုယ္ တိုင္ ကေလးထိန္းပါက အလုပ္ မလုပ္ ႏိုင္သျဖင့္ စား၀တ္ ေနေရး ၾကပ္တည္းျခင္း စသျဖင့္ အခက္ အခဲ မ်ားစြာကို ရင္ဆိုင္ ေနၾက ရရွာ ပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ သူတို႕၏ ကေလး မ်ားကို ရရာ လူႀကံဳျဖင့္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံသို႕ ျပန္ပို႕သည့္ အခိ်န္တြင္ လမ္းတြင္ ကေလး ငယ္မ်ား ေသေပ်ာက္ မႈမ်ား ရွိခဲ့ ပါသည္။ အခ်ိဳ႕မွာ ကမၻာ မီးေလာင္ သားေတာင္ ခ်နင္း ဆိုသည့္ အတိုင္း မတတ္ သာလြန္း ေသာေၾကာင့္ မိဘမဲ့ ကေလး အေရအတြက္ တိုးလာသည္ကို ရင္နင့္စဖြယ္ ေတြ႕လာရပါသည္။ ထိုကေလးငယ္ မ်ားသည္ စာရင္း မ၀င္ လူရာမ၀င္ဘဲ ႀကီးျပင္းလာလွ်င္ လူ႕အသိုင္းအ၀ိုင္းတြင္ အႏၲရာယ္ေလးမ်ား ျဖစ္လာမည္ကို စိုးရိမ္မိ ရပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ အခမဲ့ ရင္ခြင္ပိုက္ ကေလးေက်ာင္း ကို ထုိကေလးငယ္ မ်ားအတြက္ ရင္ၿငိမ္းပန္း ေဖာင္ေဒးရွင္းမွ စီစဥ္လ်က္ ရွိပါသည္။ ထိုေဒသမွ ေရႊ႕ေျပာင္း ျမန္မာ လုပ္သား မ်ားဧ။္ သားသမီးမ်ားကို ကူညီ ကယ္တင္ ေစာင့္ေရွာက္ ရန္ အတြက္ အလွဴေငြမ်ား ထည့္၀င္ လွဴဒါန္း ႏိုင္ၾက ပါသည္။

Mr. Kyaw Lwin
President
Yin Nyein Pann Foundation
Nadee road, Moo 4, Mahachai, Samutsakhon, Thailand
Ph: (66) 0874142527
email: yinnyeinpannfoundation@gmail.com
http://yinnyeinpannfoundation.blogspot.com/

ထိုင္းႏိုင္ငံသို႕ ေရာက္ရွိကာ တရားမ၀င္ အလုပ္လုပ္ ေနၾက ရေသာ ျမန္မာ အလုပ္ သမားမ်ား ျဖစ္လင့္ ကစား သူတပါး တိုင္းျပည္တြင္ ရွိလ်က္ မိမိတို႕ ေမြးဇာတိ ျမန္မာျပည္ကို မေမ့ေသာ အားျဖင့္ ျမန္မာ့ ရိုးရာ ဓေလ့ ထံုးစံမ်ားနဲ႕ ၀တ္စား ဆင္ယင္မႈ မ်ားကို မေပ်ာက္ ပ်က္ေစဘဲ ဆက္လက္ ထိန္းသိမ္း ေနထိုင္ရင္း က်န္ခဲ့ေသာ ဧၿပီလ မဟာ သၾကၤန္ ပြဲေတာ္ကို ျမန္မာ့ ရိုးရာ မပ်က္ ယဥ္ေက်းစြာ ျမန္မာမႈ ျမန္မာ့ဟန္ အျပည့္ျဖင့္ ဆင္ႏြဲ ခဲ့ေသာ မဟာခ်ိဳင္ ရပ္ရွိ ျမန္မာမ်ားကို TITV ရုပ္ျမင္သံၾကားမွပင္ လာေရာက္ ရိုက္ကူး မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ရပါသည္။ရင္ၿငိမ္းပန္းအသင္းႀကီးမွ သၾကၤန္တြင္း ၃ရက္ တရားစခန္းကို မည္သူမဆို လာေရာက္ တရား အားထုတ္ ႏိုင္ရန္ ကမကထ ျပဳေပးခဲ့ပါသည္။ စုေပါင္း တရား စခန္းကို ေနရာအတြက္ ထိုင္းဘုန္းေတာ္ ႀကီးေက်ာင္း ကို ခြင့္ေတာင္းၿပီး တရားျပ ဆရာေတာ္ အျဖစ္ ခ်မ္းေျမ႕ ရိပ္သာ ဆရာေတာ္ ဘုရားႀကီး၏ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ ခ်မ္းေျမ႕ ရိပ္သာ ေက်ာင္းခြဲ ေက်ာင္းထိုင္ ဆရာေတာ္ ဦးနႏၵ၀ံသမွ ရွင္းလင္း ညႊန္ျပ ေပးခဲ့ပါသည္။ မထင္ မွတ္ထားစြာ ေယာဂီေလာင္း တရာေက်ာ္ လာေရာက္

စာရင္းေပးသြင္းခဲ့ၾကၿပီး (၁၁၂)ေယာက္ တရား အားထုတ္ ခဲ့ၾကပါသည္။ ယခုလည္း ၀ါဆို ခါနီး အခ်ိန္တြင္ ရက္သတၲ တပတ္လွ်င္ တစ္ရက္တည္းေသာ အလုပ္ ပိတ္ရက္ တနဂၤေႏြ ေန႕တိုင္း ဓမၼ စၾကာသုတ္ ရြတ္ဖတ္နည္းႏွင့္ ဓမၼစၾကာ တရားေတာ္ သင္တန္း ကို ဦးေဆာင္ စီစဥ္လ်က္ ယခု လာမည့္ ဇူလိုင္ ၂၉ရက္ တြင္ က်ေရာက္ေသာ ဒုတိယ ၀ါဆို လျပည့္ ေန႕တြင္ ဓမၼစၾကာသုတ္ ရြတ္ဖတ္ ပူေဇာ္ပြဲကို ထပ္မံ က်င္းပ ျပဳလုပ္မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းပါး အပ္ပါ သည္။